Keine exakte Übersetzung gefunden für تكون ترتيبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تكون ترتيبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Decide adoptar las siguientes disposiciones organizativas para el examen amplio:
    تقرر أن تكون الترتيبات التنظيمية للاستعراض الشامل كما يلي:
  • El régimen de movilidad debería ser parte de ese plan.
    ويجب أن تكون ترتيبات التنقل جزءا من هذه الخطة.
  • Lo normal, es que al repartir un mazo de cartas... ...el resultado sea una secuencia aleatoria.
    عادةً عندما نخلط طاولة الورق النتيجة تكون ترتيب عشوائي
  • ¡No! No habrá más arreglos. Vámonos.
    لا لن تكون هناك ترتيبات أخرى
  • Los acuerdos políticos, jurídicos y de seguridad regionales y federales tendrán que ser congruentes y estar coordinados, así como sincronizados.
    وسيتعين أن تكون الترتيبات السياسية والقانونية والأمنية الإقليمية والاتحادية متوائمة ومنسقة، وأن تكون متزامنة أيضا.
  • a) Garantice que la práctica de los acuerdos extraoficiales sobre otros tipos de cuidado respete plenamente los principios y disposiciones de la Convención;
    (أ) ضمان أن تكون الترتيبات غير الرسمية للرعاية البديلة قائمة على الاحترام الكامل لمبادئ الاتفاقية وأحكامها؛
  • Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel:
    تقرر أيضا أن تكون الترتيبات التنظيمية للاجتماع الرفيع المستوى كما يلي:
  • Los arreglos sobre no proliferación deben ser transparentes y su participación debe estar abierta a todos los Estados.
    وينبغي أن تكون ترتيبات مراقبة عدم الانتشار متسمة بالشفافية ومفتوحة للمشاركة من جانب جميع الدول.
  • Por lo tanto, no sería un acuerdo poco corriente.
    ولذلك لن تكون هذه الترتيبات خارجة عن نطاق المألوف.
  • ¿Este acuerdo se vuelve algo confuso a veces?
    ألا تكون هذه الترتيبات صعبة قليلا في بعض الأحيان؟